Teatr im. Jana Kochanowskiego w Opolu rozpoczyna nowy rozdział swojej międzynarodowej działalności. Spektakl „Autentik” w reżyserii Norberta Rakowskiego zostanie zaprezentowany sześciokrotnie w Pekinie i Szanghaju, w ramach dwóch prestiżowych wydarzeń teatralnych. To pierwsze spotkanie tego przedstawienia z azjatycką publicznością, a zarazem początek współpracy opolskiego teatru z chińskimi instytucjami kultury.
W Pekinie „Autentik” zostanie pokazany na scenie Cao Yu Theatre w Beijing International Theatre Centre, w ramach Beijing People’s Art Theatre International Theatre Festival. Następnie spektakl trafi do Szanghaju, gdzie zostanie zaprezentowany na głównej scenie Shanghai Theatre YOUNG podczas Międzynarodowego Sezonu Teatralnego Autumn IS 2026.
Tegoroczny program wydarzenia w Szanghaju obejmuje 11 produkcji i blisko 40 pokazów zespołów z Niemiec, Francji, Singapuru, Polski, Brazylii i Chin.
Obecność Teatru Kochanowskiego na chińskich scenach to nie tylko kolejny etap międzynarodowej działalności instytucji, ale przede wszystkim okazja do konfrontacji różnych doświadczeń, perspektyw i sposobów postrzegania rzeczywistości.
W świecie, w którym coraz trudniej oddzielić fakty od ich interpretacji, a autentyczne doświadczenie od wykreowanego obrazu, „Autentik” stawia pytanie: czy potrafimy dostrzec rzeczywistość poza własnymi wyobrażeniami o niej?
Twórcy przedstawienia badają nieuchwytną granicę między prawdą a kreacją, między tym, kim jesteśmy, a tym, za kogo się uważamy. Przyglądają się również temu, co odróżnia autentyczny gest od jego świadomego lub nieświadomego odgrywania.
W tym kontekście spotkanie z publicznością w Chinach nabiera szczególnego znaczenia. Odmienność kulturowych doświadczeń staje się szansą na nowe odczytanie spektaklu, ale także na postawienie pytania o to, co w ludzkim doświadczeniu pozostaje wspólne, niezależnie od szerokości geograficznej.
Chińskie prezentacje „Autentika” otwierają również nowe możliwości współpracy artystycznej i instytucjonalnej, wpisując się w konsekwentnie rozwijaną przez Teatr Kochanowskiego strategię obecności na międzynarodowej scenie teatralnej.
Spektakl powstał w koprodukcji Teatru im. Jana Kochanowskiego w Opolu i Wrocławskiego Teatru Pantomimy im. Henryka Tomaszewskiego. Autorem i reżyserem przedstawienia jest Norbert Rakowski, dyrektor naczelny i artystyczny opolskiego teatru, od 2023 roku pełniący funkcję wiceprezydenta European Theatre Convention – jednej z najważniejszych europejskich sieci teatrów publicznych.
POKAZY W CHINACH:
Pekin 30.10 – 1.11.2026, Beijing International Theatre Centre – Cao Yu Theatre
Szanghaj 5 – 7.11.2026, Theatre YOUNG – Autumn IS 2026
Pokazy w Pekinie i Szanghaju są realizowane przy wsparciu Instytutu Polskiego w Pekinie.
TWÓRCY I TWÓRCZYNIE SPEKTAKLU:
Koncepcja, reżyseria: Norbert Rakowski
Choreografia i opracowanie muzyczne: Janusz Orlik
Scenografia: Maria Jankowska
Kostiumy: Paula Grocholska, Wanda i Marcin Kędzierzawscy (RedoSFX)
Światło: Bogumił Palewicz
Wideo: Wojciech Kapela
Obsada: Kamil Brzeziński, Jakub Klimaszewski, Aurora Lipartowska, Karolina Pewińska, Bartosz Woźny
Produkcja: Teatr im. Jana Kochanowskiego w Opolu
Koprodukcja: Wrocławski Teatr Pantomimy im. Henryka Tomaszewskiego
123 
